"Coup de chapeau" pour l'été 2007
Il est vrai qu'en Luxembourg belge, l'été s'annonce prometteur. Pour preuves, les diverses visites, invitations, festivités, animations et découvertes proposées dans ce numéro. Il y en a assurément pour tous les goûts et tous les budgets. Comme entrée en matière, l'article bilingue de Pascal Willems "Terre de Festivals".

A première vue, pas de rapport entre agriculture, TGV et MICE (Meetings Incentives Congress, Events), pensez-vous. Et pourtant, le président de la FTLB, René Collin dévoile le fil conducteur à Jacques Rossignon. Ce dernier a également rencontré le gouverneur de la province, Bernard Caprasse, qui lui a livré les clefs du succès du Juillet Musical. Programme et coups de cœur du rédacteur en chef complètent le sujet. J. Rossignon rejoint cette fois la Maison du tourisme du Pays d'Arlon, où une équipe dynamique travaille avec enthousiasme à la promotion de sa région, dont les richesses encore trop méconnues.

Une salle de spectacle dans des cubes d'acier, c'est insolite, il faut en convenir. C'est pourtant une réalité qui a trouvé sa place en province de Luxembourg. Visite guidée et commentée par Jean-Pierre Monhonval. Dans un autre article, cet auteur vous invite à la découverte d'une résidence d'auteurs et de son concept dans un endroit prédestiné, à savoir le château du Pont d'Oye à Habay-la-Neuve. De culture, il est encore question dans l'article bilingue du même auteur consacré à l'Année européenne de la Culture, Luxembourg et Grande Région où l'art de la faïencerie sera notamment mis à l'honneur à Sarreguemines puis à Virton.

Ingénieur du roi de France, à 22 ans, Vauban est décédé à Paris il y a trois siècles. Déclaré homme de l'année 2007, il méritait bien

un hommage dans Luxembourg Tourisme. Jean-Pierre Monhonval relate la vie de cet architecte au talent exceptionnel et vous propose la (re)découverte de plusieurs très belles réalisations sur le sol luxembourgeois.

Sur un ton bien plus léger et aussi à l'intention de nos amis néerlandophones, le même auteur suggère une "bonne façon de s'envoyer en l'air" au club "ArelAir" , non loin d'Arlon.

"Hartelijk Welkom" coiffe un article bilingue rédigé par Pascal Willems qui rapporte les témoignages d'entrepreneurs flamands heureux d'avoir choisi notre province pour y vivre et y travailler. Sous sa casquette de photographe, Pascal Willems relate aussi la journée de formation et de détente organisée dans le cadre du challenge "Province propre et fleurie". Gageons que les participants à cette excursion seront allés glaner de nouvelles idées dans les jardins de Meise et Grand-Bigard.

Notre spécialiste artistique, Pierre-Alain Gillet a légèrement dépassé la frontière provinciale pour aller à la rencontre d'un sculpteur rochefortois, aux aguets de rigueur. Il s'agit de Francis Daras … aussi dénommé le sculpteur aux bords de Lhomme.

Pour terminer, Jacques Lavigne vous invite cordialement au grand rassemblement des confréries gastronomiques de Wallonie-Bruxelles. Ce rendez-vous est fixé au 29 août à Florenville et sera l'occasion de clôturer en beauté une saison touristique que Luxembourg Tourisme vous souhaite déjà radieuse et riche en découvertes.

Prix d'1 numéro : 3 € - prix de l'abonnement annuel (4 numéros) : 10 € à verser sur le compte 068-2116037-09 de la Fédération touristique du Luxembourg belge – Quai de l'Ourthe 9 – 6980 La Roche – Tél. 084/411.011 – Fax : 084/412.439 – info@ftlb.be.